Photo: SWNS
:max_bytes(150000):strip_icc():focal(999x0:1001x2):format(webp)/why-the-majorit-769811-2000-33959980fa7e484e9e0e4d4a9256d577.jpg)
From page to screen.
In a recent survey of 2,000 Americans, 63% said they’re more likely to see a movie this holiday season if they know it’s based on a successful book.
More than half will usually watch a movie first, then read the book it was based on to compare.
Regardless of what order they engage with the material, most (67%) agreed the book is usually better, with more men than women sharing this sentiment (73% vs. 65%).
Respondents' rationale included the presence of more details in the book (69%) and the movie’s misalignment with their imagined version of the story (57%).
Interestingly, when asked to choose their favorite book-to-screen authors, more men than women named Nicholas Sparks (32% vs. 25%).
While movie adaptations often deviate from the source material, people are OK with a 23% digression before it becomes a nuisance.
The changes that bother them the most are characters who don’t match physical descriptions from the book (52%) or have different personalities (51%), as well as a different setting or time period (43%) — more so than different accents (28%) or a different ending (27%).
Another element that can be bothersome? Historical inaccuracies, which people tend to notice more so in movies (59%) than in books (38%).
Yet three-fifths believe these diversions don’t matter if they help to create the best story.
source: people.com